top of page
Search

Sam Rasoul Releases Statement on Atlanta Attack

ROANOKE - On Wednesday, Del. Sam Rasoul (D-11) released the following statement in the aftermath of a mass shooting in Atlanta that left eight dead, including six women of Asian descent, and according to early reports appears to be an anti-Asian hate crime.

“Today we are grieving as a nation, and as human beings, after another act of unspeakable hate cost eight lives in Atlanta last night. We are praying for the victims, their families, and the Atlanta community,” said Rasoul. “As a Muslim and as a child of immigrants, I know too well the fear and pain that has engulfed so many families today. I know many parents will be having the same difficult conversation I’ve had to have with my kids after tragedies like these. Our job now is to let our Asian American sisters, brothers and friends know they are not alone, and they will not face this hatred alone. We are with you.”

“지남밤 여덟명의 고귀한 생명을 앗아간 끔찍한 증오 범죄가 발생했습니다. 한 국가로서, 그리고 인간으로서 슬픔을 금할 길이 없습니다. 우리는 희생자, 사랑하는 사람을 잃은 그들의 가족, 애틀랜타 지역 사회를 위해기도하고 있습니다.”라고 Rasoul이 말했습니다. “무슬림이자 이민자의 자녀로서 저는 오늘 수많은 가족을 뒤덮은 두려움과 고통을 너무 잘 알고 있습니다. 이런 비극을 겪은 후 제가 아이들과 나눠야 했던 똑같은 어려운 대화를 많은 부모들이 겪게 될 것임을 알고 있습니다. 이제 우리의 임무는 아시아계 미국인 형제, 자매 및 친구들에게 자신이 혼자가 아니라는 사실을 알리는 것입니다. 그들은 홀로 이 끔찍한 증오를 맞서지 않을 것입니다. 우리는 당신과 함께 있습니다."

代表弗吉尼亚11选区的州众议员山姆拉索尔,针对导致六名亚裔死亡,发生在亚特兰大的针对亚裔可能的仇恨犯罪,发布如下声明:

"今天,我们作为一个国家,作为人类一员,共同哀悼昨天晚上亚特兰大发生的惨剧,一个以8个无辜生命为代价的无以言表的仇恨导致的惨剧。


我们为受害者,他们的家人和亚特兰大社区祈祷。作为一个穆斯林和移民的儿子,我深知今天有如此众多的家庭陷入恐惧和痛苦中。我知道很多父母将无法向他们的子女解释发生了什么,正如同类似悲剧发生后我难以面对我的孩子。

我们的工作是让我们的亚裔美国人兄弟姐妹和朋友们知道他们不是孤立的,他们不必独自面对这样的艰难时刻。我们和你们同在。"

17 views

Related Posts

See All

Workforce woes complicate Catawba Hospital plans

Half a million dollars will help Virginia secure health care partners to run a reimagined Catawba Hospital, as recent overdose data reinforces the need for improved mental and behavioral health servic

bottom of page